ご飲食代金には消費税が含まれております。
				Sales Tax included in price.
			 
			
				
TABLE CHARGE (COVER CHARGE)
			
			
				【ショット / SHOT STYLE】
				1,300 YEN
				【ボトル / BOTTLE RESERVE】
				1,800 YEN
				
				いずれもスナック菓子か軽い惣菜付き
				With a snack food or otsumami (light side dish).
				
				テーブルチャージはご飲食代金に加算させていただきます。
				A table charge will be requested of all guests.
			 
			
				
BEVERAGE
			
			
				【生ビール / DRAFT BEER】
				600 YEN
				【ショット / SHOT WHISKEY,SAKE,SHOCHU LIQUEUR】
				600 YEN〜
				【カクテル / COCKTAIL】
				800 YEN〜
				【ソフトドリンク / SOFT DRINK】
				500 YEN〜
				
			 
			
				
BOTTLE RESERVE
			
			
				【焼酎 / SHOCHU LIQUEUR】
				3,500 YEN
				【ウイスキー / WHISKEY】
				7,500 YEN〜